Дом Учителя Уральского федерального округа


Елена Владимировна Любавина

Немецкий язык

Елена Владимировна Любавина - заслуженный работник культуры России, доцент кафедры немецкого языка и методики преподавания Уральского государственного педагогического университета. Является художественным руководителем и душой ансамбля "Баллада" и хора "Canto". 

Родилась в Лысьве, небольшом индустриальном городке Пермского края. Там же посещала школу и восемь лет, с большим удовольствием, училась музыке. Начиная с шестого класса стала интересоваться немецким языком. Огромная заслуга в этом принадлежит нашему учителю немецкого языка, для которого он был родным. После уроков посещала школьный хор. Таким образом, музыка и иностранный язык на протяжении всей моей жизни были неразрывно связаны. После окончания школы в 1956 году я решила продолжить изучение иностранного языка и поступила в Свердловский Педагогический Институт, являвшийся до 1957 года самостоятельным институтом. В 1961, после его окончания, мне было предложено остаться на кафедре в качестве преподавателя. Сказать, что это меня обрадовало, значит не сказать ничего. Сегодня, как и в начале моей педагогической деятельности, работа со студентами доставляет мне огромное удовольствие. 

В 1968 году закончила Уральскую государственную консерваторию 

В 1969/1970 на факультете иностранных языков образовался клуб политической песни «Баллада», просуществовавший долгие 30 лет. На протяжении этого времени участники ансамбля посетили с концертами многие города Советского союза, России – от Находки до Бреста, от Ленинграда до Одессы. Балладовцы выступали в одиннадцати странах Европы, среди которых Финляндия, ГДР, ФРГ, Венгрия, Дания, Голландия, Швеция, Западный Берлин, Австрия, Польша и Чехословацкая Социалистическая Республика. Лишь в 2000 году последние участники коллектива разъехались по местам своей работы (Ревда, Тагил, Асбест, Москва, Санкт-Петербург, Англия, Канада, Норвегия) и «Баллада» прекратила свое существование.

В 2007, после семилетнего перерыва, трое бывших участников коллектива вновь проявили желание петь. Началась долгая и тяжелая работа – не так-то просто вызвать у молодежи интерес к ансамблевому пению. Только лишь в 2010 году, коллективу «Canto», именно так называется хор сегодня, удалось дать первый концерт, который, по сути, послужил катализатором для развития молодого к. На сегодняшний день многие студенты хотят к нему присоединиться. Мы исполняем произведения из международного песенного фонда – спиричуэлы, народные песни, джаз а также собственные произведения на русском языке. Выступления нашего инструментального ансамбля „Canto orchestra“ пользуются у публики особым успехом. 

Говоря о моих профессиональных интересах, можно выделить современную немецкоязычную литературу Швейцарии, которой я посвятила более 20 лет и по которой написала 3 книги. 

В 2001 году, благодаря Гёте-Институту в Москве, я приняла участие в Международном Дне Учителя немецкого языка в городе Люцерне. 

Из старшего поколения швейцарских авторов мне большего всего нравятся произведения Пола Низона, который восхищает меня манерой письма и музыкальностью языка. Говоря о более молодых авторах, можно выделить Петера Штамма, который, к слову, уже дважды побывал в Екатеринбурге. Его дебютный роман «Agnes» принадлежит к числу произведений обязательных для прочтения в немецких гимназиях. 

Мой любимый композитор – Сергей Рахманинов.

Помимо этого я интересуюсь всем, что актуально в сфере культуры и литературы.

Другие учёные проекта